Article 2 My Page registration

1. In order to use the Company's rental bike service, the User must register on the "My Page" of the customer management system established by the Company.
2. Personal information of the User (name, address, date of birth, contact mobile phone number, email address and other information specified by the Company), registration of image data of the User's driving license, credit card or debit card used for payment on the My Page.
3. Registration and use of My Page shall be performed by the User using their personal computer or mobile phone (smartphone).

Article 3 Use of My Page

Users can utilize the following procedures for our rental bike service on My Page.

1. Confirmation and change of User registration information
2. Rental bike reservation application (including rental options)
3. Confirmation of rental reservation (including extensions of reservations)
4. Change or cancellation of rental reservations
5. Confirmation of contract
6. Viewing the explanation of important matters regarding rental bike rental
7. Payment of reservation application fees, extension fees, vehicle repair fees, and other expenses related to rental. (online payment)
8. Obtaining and using time sale and other coupon codes
9. Receipt and use of campaigns, various discounts, and other communications
10. Confirmation and use of insurance/compensation (separate procedures required)
11. Acquisition of points, confirmation, and use of points
12. Receipt and confirmation of various information and communications from the Company and member stores
13. Other procedures and communications related to rental bike services operated by our company

Article 4 Change registration details

1. If there is a change in the information registered on My Page, the user must promptly change the registered contents and always register the latest status.
2. If the user does not properly change the registered details, the reservation application may not be accepted, and the reservation application once accepted may be cancelled, etc., and the user may be disadvantaged, but the user may object to this. I cannot do it.
3. If the user does not properly change the registered details, and this causes a problem in the Company's provision of rental bike services, the Company may cancel the user's My Page registration. No one can object to this.

Article 5 Suspension of use

1. In the event that a user commits an act that violates the Terms of Use, the Company will restrict the user's use of My Page until the Company determines that the user has resolved the violation and that any subsequent violations have been corrected. It may stop.
2. Notwithstanding the suspension of use pursuant to the preceding paragraph, if the Company determines that there is no prospect that the violation will be corrected in the future, the Company may cancel the user's My Page registration, and the user shall agree to this. You cannot object.

Article 6 Cancellation of registration

1. The User's My Page registration may be cancelled due to termination, etc. pursuant to Article 4, Paragraph 3, Paragraph 2, Article 55, or Article 56. If you decide to discontinue the provision of this information, it may be deleted.
2. If the User wishes to terminate the use of our rental bike service in the future, the User's My Page registration will be deleted.
3. Deregistration shall be performed at the time when the User commits an act equivalent to deregistration or when the User makes a request for deregistration to the Company. However, the Company may withhold cancellation of registration until the User has fulfilled all obligations to the Company.

Article 7 Refusal and cancellation of registration

1. If the Company finds that the User has any of the following reasons, or if the Company determines that there is a high likelihood of such an occurrence listed below herewith, the Company may refuse the User's registration on My Page and cancel the existing registration. In this case, we may not disclose the reason for refusal or cancellation to the User.
2. 1. Using a fictitious or real other person's name.
   2. When using the rental bike service in the past, the User has committed a serious violation and/or the registration has been previously deleted (including but not limited to cases where the registration was deleted by the Company).
   3. Violence/injury, fraud/intimidation/coercion, defamation of reputation against the Company and/or its affiliates. Engaging in acts which fall under criminal charges.
   4. Criminal punishment for drinking or driving under the influence of alcohol (in the case of a suspended sentence), the same shall also apply during the period of suspension of driving/riding after such an act or violation.
   5. Fall under the category of anti-social behavior as defined in Article 15, Paragraph 1(2), or have close ties with a person linked to anti-social groups.
   6. In accordance with the preceding item (5), due to malicious or highly dangerous circumstances, the business relationship with the Company may be disrupted. Reasons for the Company to determine that the establishment and continuation are deemed to be unsuitable.
3. Even if the User suffers from any disadvantage, inconvenience, or damage due to the refusal or cancellation of the registration under the preceding paragraph, the Company shall not be held responsible, nor shall the User be able to make any such claim against the Company.

Article 8 Making Reservations/Bookings

1. Provided that the Renter agrees to the General Conditions and the price list as set forth separately, the Renter can, by the method provided separately, make reservations by specifying in advance the class of the Rental Vehicle, the commencement date and time of rental, the renting and returning place, the period of rental, the driver's name(s), and other rental conditions, if any, (hereinafter referred to as "Renting Conditions") required for renting the Rental Vehicle.
2. In order to make a reservation for renting a rental bike, the User must first register on the "My Page" as described in the previous chapter.
3. Provided that the Renter agrees to the General Conditions and the price list as set forth separately, the Renter can, by the method provided separately, make reservations by specifying in advance the class of the Rental Vehicle, the commencement date and time of rental, the renting and returning place, the period of rental, the driver's name(s), and other rental conditions, if any, (hereinafter referred to as "Renting Conditions") required for renting the Rental Vehicle.
4. In principle, when a User requests a reservation, the Company shall comply with the reservation within the scope of the rental bikes owned by the Company. In this case, the User shall prepay the reservation application fee prescribed by the Company, unless otherwise approved by the Company. Only payment shall be accepted as the method of prepayment, and payment in cash, remittance by bank transfer, and other procedures shall not be handled except in cases specified by the Company, such as via a travel agency pursuant to Article 12.

Article 9 Changes in renting conditions made at the time of reservation

1. In the event the Renter desires to change any of the Renting Conditions as described under Article 2.1, the Renter shall obtain the consent of the Shop in advance.
2. Reservation changes in the preceding paragraph shall be made by the Company by the deadline stipulated by the Terms or Detailed Regulations, and the change will be completed when the Company has replied with consent.
3. If the Company does not respond to a request for change that does not comply with the prescribed deadline and method, the reservation will not be changed and if the User cannot achieve the purpose of using the rental bike service, the following Article will apply.

Article 10 Cancellation of the reservation/booking

1. The User may cancel the reservation by the method prescribed by the Company until the rental bike contract specified in Article 13 (hereinafter referred to the "rental contract") is concluded.
2. The reservation shall be deemed to have been cancelled when the Renter does not execute a rental agreement of renting a Rental Vehicle (hereinafter referred to as "Rental Agreement") within one hour from the reserved commencement time of rental for its own cause.
3. When the reservation is cancelled due to the User's convenience, the User shall pay a reservation cancellation fee to the Company, prescribed by the Company in accordance with the detailed rules, price list, etc. separately stipulated by the Company. The payment method shall be deducted from the reservation application fee prepaid in accordance with Article 8, Paragraph 4, and the Company shall settle and refund the balance to the User. However, even in this case, the remaining principal amount shall be repaid without attaching interest, late payment charges, etc. to the refund of the reservation deposit.
4. The Shop shall return the reservation deposit received to the Renter and pay a penalty to the Renter as provided separately, when the Shop cancels the reservation or does not execute the Rental Agreement for its own cause. However, even in this case, the refund of the reservation application fee shall be refunded without interest, delay damages, etc.
5. If the rental contract is not concluded for reasons other than the preceding two paragraphs, the preceding paragraph shall apply.
6. The User and the Company shall not make any claims to each other regarding the cancellation of the reservation and the non-conclusion of the rental agreement, except in the cases stipulated in this article and the next article.

Article 11 Substitute for the Rental Vehicle

1. If we are unable to rental a rental bike that meets the conditions such as the vehicle class, accessories, optional equipment specifications etc. reserved the User (hereinafter referred to as "conditions"), we will immediately notify the User to that effect.
2. In the case of the preceding paragraph, if it is possible to rent a rental bike other than the reservation conditions, regardless of Paragraphs 4 and 5 of the preceding Article, the Company shall notify the User of the rental bike (hereinafter referred to as "alternative rental bike").
3. When the Renter accepts such an offer, the Shop shall rent the Substitute under the same Renting Conditions, except for a class of rental vehicles, offered at the time of reservation, provided, however, that when the rental charge (hereinafter referred to as "Rental Charge") for the Substitute is higher than that of the vehicle class as reserved, the latter shall apply and when the Rental Charge for the Substitute is lower than that of the vehicle class as reserved the former shall apply.
4. If the renter refuses the application set forth in article 2, the reservation shall be cancelled, and paragraph 4 of the preceding article shall apply to the handling of the reservation application fee, etc.

Article 12 Agency for the Reservations

1. The Renter may make reservations through the travel agents or the business partners (hereinafter referred to as "Agents"), which handle reservations and represent the Shop.
2. In the case of use via an agency, the user does not require registration on My Page (accompanied by online payment, etc.), and follows the method specified by the agency to apply for use, payment, etc.
3. The Renter who has made reservations through the Agents as described under Article 7.1 may change or cancel such reservations only through the said Agents.

Article 13 Execution of the Rental Agreement

1. The rental contract shall be concluded based on the rental conditions entered by the User on the My Page Web reservation screen and the rental conditions based on the terms and conditions as well as the price list posted by the Company on the reservation site and confirmed by the User.
2. The User shall go directly to the rental location (in principle, the Company, or a member branch) by the rental start date and time, in order to conclude a rental contract for the rental bike.
3. The Rental Agreement shall be entered into by confirming the details of the reservation using a tablet terminal and signing the User (signing on the tablet terminal screen) at the Company or member branch, after which the Company shall provide the User with the rental bike (including accessories; hereinafter the same).

Article 14 Points to note when concluding a rental contract

1. When concluding the rental contract, the User shall comply with the matters stipulated as the obligations of the driver in the terms and conditions and detailed regulations.
2. In order to confirm whether the information provided by the User at the time of the rental reservation is correct, the Company will request the User to present their driver's license when concluding the rental agreement.
3. The Shop, at the time of the execution of the Rental Agreement, may ask the Renter and/or the Driver to present to the Shop other documents for identification in addition to the driver's license thereof, and the Shop may make photocopies of such documents thereof.
4. The Shop, at the time of the execution of the Rental Agreement, may ask the Renter and/or the Driver to disclose his/her mobile phone number or other means of contact so as to communicate with the Renter or the Driver during the rental period.
5. If the User or driver does not comply with any or all the preceding four Paragraphs, the Company may refuse to conclude the rental contract, and cancel the reservation (if the User has signed the preceding Article 3, the rental contract shall be terminated with any prior notice). In addition, Article 10, Paragraph 5 shall apply to the handling of the reservation application fee, etc. in this case.

Article 15 Refusal to Execute the Rental Agreement

1. In the event that the Renter or the Driver comes under any of the provisions set forth below, the Rental Agreement shall not be executed. In addition, the reservation can be cancelled, and if the User has already signed in Article 13, Paragraph 3, the rental contract can be cancelled without any prior notice in accordance with Article 46.
2. 1. When there is a reason that hinders safe and appropriate driving or riding.
   2. 1. ①When the acceptable driver's license required operating the Rental Vehicle is not presented to the Shop. Also, when the User does not agree to submit a copy of the driver's license despite our request.
      2. ②When the Renter or the Driver is under the influence of alcohol.
      3. ③When the Renter or the Driver presents toxic symptoms due to narcotics, stimulant drugs, thinner, etc.
      4. ④When there is a fact of a violation of the rental agreement in past rentals at our Company and/or one or more of our group branches.
      5. ⑤When there is an act by the User that violates the terms and conditions and/or bylaws.
      6. ⑥In addition, when the Company deems something to be inappropriate.
   3. Elimination of anti-social forces.
   4. 1. ①When it turns out that the User, driver, or passenger falls under any of the following (hereinafter referred to as "anti-social forces")
      2. 1. Organized crime groups
         2. Gang members
         3. Anyone who ceased to be an organized crime group member or gang member within the last five years
         4. Associate members of organized crime groups
         5. Organized crime-affiliated companies
         6. Corporate racketeers
         7. Groups engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns
         8. Affiliates of special intelligence violence groups
         9. Non-affiliated gangs and other persons equivalent to these
      3. ② When it turns out that the User or rider has a relationship with anti-social forces that falls under any of the following items (including cases where there is strong suspicion from objective events).
      4. 1. When it is recognized that anti-social forces control the management
         2. When it is recognized that anti-social forces are substantially involved in management
         3. When it is recognized that you are using anti-social forces, such as for unfair gain for yourself, your company, or a third-party, or for causing damage to a third party
         4. When it is recognized that it is involved in providing funds or types of convenience or assistance to anti-social forces
         5. When other managers or persons who are substantially involved in management have a socially condemned relationship with anti-social forces
      5. ③When the User or rider or passenger commits any of the following acts by themselves or by using a third party:
      6. 1. Violent demands
         2. Unreasonable demand beyond legal responsibility
         3. Acting in a threatening manner or using violence in connection with any transaction
         4. Dissemination of rumors, use of fraudulent means or force to damage the credibility of the Company, or act of interfering with the business of the Company.
         5. Other acts which conform to any of the preceding items listed.
      7. ④When subcontractors or subcontractors of Users, etc., (including all subcontractors or multiples thereof, the same shall apply hereinafter) when any of the following apply:
      8. 1. When the User, driver or passenger promises/claims not to fall under sections 2 and/or 3, nor under the same paragraph or each item of Paragraph 4 at any time in the future.
         2. The User, rider or passenger immediately cancels the contract, or takes measures to cancel the contract even though it was found after the contract that the subcontractor falls under sections 2 and/or 3.
      9. ⑤If a subcontractor or subcontractor of the User, rider or passenger receives unreasonable demands or unreasonable intervention such as obstruction of business from anti-social forces, does not refuse the aforementioned or report it to an investigative authority.
   5. For reasons of not being able to conclude a contract by following the general rules and guidelines for a contract.
   6. 1. ①When there is no rental bike that the User wants to use (excluding cases where a contract for a substitute rental bike according to Article 11 can be concluded.
      2. ②When the Renter or the Driver is younger than 18 years old. (The same rule applies if there is parental consent)
      3. ③When the Renter or the Driver is under the influence of alcohol.
      4. ④When the Renter or the Driver exhibits toxic symptoms due to narcotics, stimulant drugs, thinner, etc.
3. If the Company refuses to enter into a contract or cancels the contract pursuant to the provisions of the preceding paragraph (1) and (2), the Company will not compensate or compensate for any damage caused to the user, driver, or passenger. In addition, if the Company suffers damage due to such refusal or cancellation of the contract, the user, driver, or passenger shall compensate for the damage.
4. If the Company refuses to conclude a contract or cancels the contract pursuant to the provisions of (1) and (2) of the preceding paragraph, the Company shall not compensate any damages incurred by the User, driver, or passenger. Compensation is not required to be levied by the Company if the Company suffers any damage due to such a refusal or cancellation of the contract, the User, driver, or passenger shall be held responsible to compensate for the damage.

Article 16 Completion of the Rental Agreement

The Rental Agreement shall come into effect when the Renter pays the rental charge to the Shop and the Shop delivers the rental vehicle to the Renter or the Driver. In this case, the reservation deposit received shall be allotted as part of the rental charge.

Article 17 Rental Charge

1. When the rental contract is concluded, the User shall pay the rental fee specified in the next Paragraph, to the Company.
2. A rental fee shall be the total of following items: We will clearly indicate the amount of each fee or the inquiry destination in the price list (WEB reservation site)
3. 1. Basic charge
   2. Deductible insurance excess
   3. The cost of passenger equipment such as a helmet, gloves and so forth.
   4. Collision Damage Waiver
   5. Fuel cost
   6. One-way rental charges
   7. Drink driving violation penalty
   8. Other charges
4. The basic Rental Charge shall be in accordance with the rental price of which the Shop notifies Director of the Land Transport Office of District Bureau of Transport.
5. When the Rental Charge is changed after the reservation has been made in accordance with Article 8, the Rental Charge shall be determined based on a comparison between the Rental Charge applied at the time of reservation and the Rental Charge applied at the time of rental and whichever lower shall apply.

Article 18 Changes in Renting Conditions

The User cannot change the rental conditions of Article 13 after concluding the contract. However, if the Company individually consents, the rental conditions can be changed within the limits of that consent.

Article 19 Refund of rental fees

1. The User's rental fees (including the reservation application fee in Article 8, Clause 4) shall be paid by credit card. If however, due to the payment being made by debit card, in addition to changing the rental conditions in the preceding article, change of reservation in Article 9, cancellation of reservation in Article 10, rental bike fee in Article 11, if the rental fee paid by the User is reduced due to a change to a replacement bike, etc., we will promptly process an application for that change (reduction) of the settlement amount to the credit card company. After that, we will refund the rental fee to the user.
2. Depending in the handling of the credit card company and the timing of the change of application, the change of the settlement amount in the preceding paragraph will be carried out after the month following the card settlement, so the User will be required to make a withdrawal settlement of the amount before the reduction by the credit card company. In addition, this will be done with the understanding that a refund may be issued thereafter. The User cannot raise an objection to the Company for any disadvantage or inconvenience caused by the above situation in any way, shape, or form.

Article 20 Inspection and Maintenance of the Rental Vehicle

1. The Shop shall rent the Rental Vehicle after conducting necessary periodic inspection and maintenance as stipulated in Article 47-2 of the Road Transport Vehicle Law (Daily Inspection and maintenance) and Article 48 of the Road Transport Vehicle Law (Periodic Inspection and Maintenance).
2. The Renter or the Driver shall confirm that the Rental Vehicle has been duly inspected and maintained and ensure that the Rental Vehicle is free from defects by inspection of the exterior and the accessories of the Rental Vehicle, and that the Rental Vehicle meets the Renting Conditions.

Article 21 Issuance and Carrying of the Rental Vehicle Certificate

1. At the time of delivery of the Rental Vehicle, the Shop shall issue to the Renter or the Driver a designated certificate of rental vehicle (this includes electronic media of any form, and the same shall apply hereafter) stating items set forth by the Director-General of the District Transport Bureau.
2. The Renter or the Driver shall carry the Rental Vehicle Certificate issued in accordance with Article 21.1 during the period of use of the Rental Vehicle.
3. The Renter or the Driver shall immediately notify the Shop when the Renter or the Driver loses the Rental Vehicle Certificate.

Article 22 Termination of individual contract

1. The User shall be able to terminate the individual contract with the consent of the Company even during the rental time of the bike share vehicle (hereinafter referred to as the "rental time").
2. If the rental bike becomes unusable during the rental period due to a natural disaster or other force majeure event (including cases of failure cased by reasons which neither the User nor the Company is responsible), the individual contract shall be terminated. In this case, the member shall not be required to pay to the Company any rental fees etc., after the termination of the individual contract.
3. In the event of an accident, incident, or failure of the rental bike due to reasons attributable to the User, the individual contract shall be terminated at that time, and the User shall immediately return the rental bike to the Company forthwith. In this case, regardless of the number of days, or hours the User actually used the rental bike, the User shall pay the Company the full amount of the rental fees and so forth etc.

Article 23 Managerial Responsibilities of the Renter or the Driver

The Renter and/or the Driver shall observe the duties with the care of a good custodian in operating and maintaining the Rental Vehicle, during the rental period from the delivery to the return of the Rental Vehicle to the Shop (hereinafter referred to as "during the period of use of the Rental Vehicle").

Article 24 Daily Inspections and Maintenance

The Renter or the Driver shall conduct necessary daily inspection and maintenance of the Rental Vehicle before use as set forth in Article 47.2 of the Road Transport Vehicle Law (Daily Inspection and Maintenance).

Article 25 Prohibited Acts

The Renter or the Driver shall be prohibited from any of the following acts during the rental period.

1. Use of rental bikes for automobile transportation business or similar other purposes without the Company's consent or permission based on the Road Transportation Act.
2. To use the Rental Vehicle for purposes other than those specified, or to let a third party other than the Driver specified on the Rental Vehicle Certificate under Article 13 drive the Rental Vehicle.
3. To sublet the Rental Vehicle or to deposit it for security or any other acts which would infringe on the rights reserved by the Shop.
4. To change the original form of the Rental Vehicle by falsification or defacement of its automobile registration number plate or license number plate, or by rebuilding or redesigning of the Rental Vehicle.
5. To use the Rental Vehicle for any kind of test or competition, or for towing or pushing any other vehicle without obtaining the consent of the Shop.
6. To use the Rental Vehicle in violation of the laws or against public order and standards of decency.
7. To subscribe to damage insurance for the Rental Vehicle without obtaining the consent of the Shop.
8. To take the Rental Vehicle out of the territory of Japan.
9. To act in violation of the Renting Conditions of Article 13.

Article 26 Measures in Case of Illegal Parking

1. When the Renter or the Driver parks the Rental Vehicle in violation of the Road Traffic Law during the period of use of the Rental Vehicle, the Renter or the Driver shall pay violation charges, as well as the charges of towage, storage, and others in connection with such illegal parking.
2. In the event that police notifies the Shop of the Renter's or the Driver's illegal parking of the Rental Vehicle, the Shop shall contact the Renter or the Driver, instructing the Renter or the Driver to move the Rental Vehicle without delay and also to appear at the police station at the expiration of the Rental Agreement or by specific time instructed by the Shop for completion of the legally required procedure. Then the Renter or the Driver shall comply with such instructions given by the Shop. When police tow the Rental Vehicle, the Shop may collect the Rental Vehicle from police on its own judgment.
3. The Shop may inquire into the status of the legally required procedure by the Renter or the Driver on its own judgment after giving the instructions to the Renter or the Driver in accordance with the preceding paragraph, checking the traffic violation notice, payment notice or the receipt of a penalty or other charges. If the Renter or the Driver fails to complete the legally required procedure, the Shop shall continue to give instructions in accordance with preceding paragraph to the Renter or the Driver until the Renter or the Driver pay in full such fines and other charges. Furthermore, the Shop shall require the Renter or the Driver to sign a specific document (hereinafter referred to as "Acknowledgement Letter") to the effect that the Renter or the Driver admit having illegally parked the Rental Vehicle, that the Renter or the Driver shall appear at the police station and that the User, or the Driver shall act in compliance with the related laws and regulations. The User or the Driver shall comply accordingly.
4. The Shop shall cooperate with police in pursuit of the responsibility of the Renter or the Driver in connection with the illegal parking, taking such action as the Shop deems necessary or appropriate. The Shop shall submit to police documents containing personal information, including, but not limited to, the Acknowledgement Letter, a copy of the Rental Vehicle Certificate and other documents as necessary. The Shop shall also take necessary legal measures by submitting to Public Safety Commission documents containing personal information, including, but not limited to, a letter of explanation, the Acknowledgement Letter, a copy of the Rental Vehicle Certificate and other documents as necessary in accordance with Article 51.4.6 of the Road Traffic Law and reporting to Public Safety Commission factual aspects of the illegal parking. The Renter or the Driver shall consent to such actions the Shop may take.
5. In the event that the User or driver fails to process the violation by the time the rental bike is returned, and if the Company bears the costs required to search for the User, driver, or rental bike (hereinafter referred to as "search costs"). Alternatively, if the Company bears the expenses required for the movement, storage, collection etc. of the vehicle (hereinafter referred to as "vehicle management expenses"), the User or driver shall pay the following expenses in full by the date designated by the Company.
6. 1. Amount equivalent to the parking fine
   2. Parking violation penalty separately stipulated by the Company
   3. Search expenses and vehicle management expenses
7. After the User or driver pays the parking violation penalty and presents the payment, receipt, etc. to the Company, or if the Company actually receives a refund of the parking violation penalty, the Company will promptly refund the amount equivalent to the parking violation penalty received minus the cost required for the refund to the User or driver.

Article 27 Responsibility of the Renter or the Driver for the Return of the Rental Vehicle

1. The Renter or the Driver shall return to the Shop the Rental Vehicle at the specified returning place at or before the termination of the rental period.
2. In the event the Renter or the Driver fails to return the Rental Vehicle during the Rental period due to a natural disaster or any other force majeure, the Renter or the Driver shall not be liable for the damages arising from such cause. In this case, the Renter or the Driver shall immediately contact the Shop and follow the instructions given by the Shop.

Article 28 Check of the Rental Vehicle at the Time of Return

1. The Renter or the Driver shall return the Rental Vehicle in the same conditions as confirmed at the commencement of rental, except for ordinary wear and tear of the Rental Vehicle arising from the normal use, in the presence of a representative of the Shop.
2. The Renter or the Driver, at the time of return of the Rental Vehicle, shall confirm that no articles belonging to the Renter, or the Driver or passenger(s) have been left behind in the Rental Vehicle.

Article 29 (Damage/Repair)

1. The User shall bear the repair costs etc. for damage, stains, scratches and so on, excluding normal wear and tear and natural deterioration.
2. Repair costs (including transportation and storage costs for rental bikes) shall be paid by the User to the Company in accordance with the "fall damage standards" separately established by the Company.
3. The timing of the payment etc. shall be individually determined by the Company according to the repair etc.
4. When repair costs are covered by insurance, the User cooperates with the necessary procedures for insurance benefits, and there is still a shortage of repair costs at the time the insurance company pays the insurance money. In this case, the User shall pay the Company the shortfall in accordance with the provisions of Article 40.

Article 30 (Storage and disposal of remains)

1. The Shop shall bear no responsibility for the storage of such articles after the completion of return of the Rental Vehicle. However, if the storage of personal belongings incurs costs, the User has to pay the storage costs in accordance with our Company's rule.
2. If six months have passed without the User, driver or passenger picking up the leftovers items after returning the rental bike, the User, driver, or passenger will abandon ownership of the leftover items. We shall be able to discard or otherwise dispose of it. The User, driver or passenger cannot raise an objection to this, and the expenses required for disposal, or any other form of disposal deemed appropriate, shall be promptly paid after the Company's request for payment is made.

Article 31 Rental Charge for Rental Period Change

1. When the rental period is extended pursuant to Article 18, the User shall pay either the rental fee corresponding to the rental period after the change, or the rental fee before the change plus the excess charge, whichever is lower.
2. If the User returns the rental bike after exceeding the rental period without obtaining the consent of the Company under Article 18, in addition to the charges in the preceding paragraph, the User shall pay a penalty of double the overtime charge according to the rules of the Company.

Article 32 Returning Place of the Rental Vehicle

1. When the Renter or the Driver change the returning place in accordance with Article 27, the Renter or the Driver shall bear the expenses required for forwarding the Rental Vehicle due to a change of the returning place.
2. If in the event that the Renter or the Driver returns the Rental Vehicle to any place other than the specified returning place without the consent of the Shop under Article 27, the Renter or the Driver shall pay the penalty for changing the returning place as follows: Penalty = Expenses required for forwarding the Rental Vehicle due to the change of the returning place x 200%.

Article 33 Measures in Case of Non-Return of the Rental Vehicle

1. When the User falls under any of the following categories、the Shop may take all possible legal measures, including, but not limited to, filing a criminal suit against the Renter or the Driver.
2. 1. The Company shall not respond to the request for refund even though the rental period has expired.
   2. When it is recognized as a non-return, such as the whereabouts of the User is unknown.
3. In the case of each item of the preceding Paragraph, the User shall pay to the Company the expenses etc. required by the Company to search for the User, and to collect the rental bike.

Article 34 Registration of rental information and agreement on use

1. Notwithstanding our company's regulations regarding the handling of personal information, Users and drivers shall provide their names, dates of birth and driver's license numbers when any of the following points apply: you shall agree that information based on objective rental facts (hereinafter referred to as "rental information"), including such information, will be registered in the rental bike system operated by the Company.
2. 1. When the User or driver has not paid the Company for a parking fine stipulated in Article 26, Paragraph 5 by the date designated by the Company.
   2. When falling under each item of Paragraph 1 of the preceding article.
3. Notwithstanding our company's regulations regarding the handling of personal information, Users and drivers shall agree to the following terms and conditions.
4. 1. The rental information registered with the Company will be used by our member stores.
   2. To provide and use the rental information registered with the Company to a third party who searches for rental bikes in Article 33 and implements other legal remedies that the Company should take.

Article 35 Measures in Case of Breakdowns

1. When the Renter or the Driver detects any abnormality or breakdown of the Rental Vehicle, during the period of use of the Rental Vehicle, the Renter or the Driver shall immediately discontinue the operation and contact the Shop and at the same time follow the instructions given by the Shop.
2. If the damage to the rental bike is abnormal, or failure of the aforementioned vehicle due to the User's willful misconduct or negligence, the User shall pay compensation for business as stipulated in the price list, for damages caused due to the Company's inability to use or further rent out the rental bike concerned. In addition, the User shall bear the expenses required for the restoration of the rental bike to its original state, such as picking it up and repairing it.
3. In addition to the preceding two Paragraphs, the User shall not be liable for any damage caused by not being able to use the rental bike due to the breakdown of the rental bike, running out of fuel etc. (including costs related therein), the Company shall not be able to claim compensation for such damages.

Article 36 Measures in Case of Accidents

1. In the event that the Rental Vehicle is involved in any accident during the period of use of the Rental Vehicle, the Renter or the Driver shall stop driving the Rental Vehicle immediately and take the measures required by the laws and regulations as well as the following actions, regardless of whether the accident is serious or not:
2. 1. To immediately report to the Shop on the situation of the accident and follow the instructions given by the Shop.
   2. If the Rental Vehicle needs repairs based on instructions given by the Shop as provided under preceding paragraph, such repairs will be performed at the Shop or at a repair shop designated by the Shop unless the Shop agrees otherwise.
   3. To cooperate with the Shop and the insurance company with whom the Shop has entered into a contract, in doing their research and submit to the Shop and the insurance company, without delay, the documents and evidence concerning the accident requested by the Shop and the insurance company.
   4. To obtain the consent of the Shop in advance of making a settlement or coming to any other agreement with any other party involved concerning the accident.
3. Subject to the measures stipulated in preceding paragraph and others, the Renter or the Driver shall deal with the accident and resolve the matter on his/her own responsibility.
4. The Shop shall furnish the Renter or the Driver with advice on the accident and ways to handle of the matter and cooperate with the Renter or the Driver to reach its resolution.
5. The shop can claim the "Non-Operation Charge" for wrecked vehicle. If the collision, accident and/or fall occurred and the repair of damage on the rental vehicle is needed, a non-operation charge of the rental vehicle fee is charged.
6. 1. If you could return to the shop by yourself: 20,000 yen.
   2. If you could not return to the shop by yourself: 50,000 yen + Tow truck charges. However, please understand in advance that we may specify the amount depending on the level of vehicle damage, defendant upon the individual circumstances.

Article 37 Measures in Case of Theft

The Renter or the Driver shall take the following measures if the Renter or the Driver is involved in theft or other damage during the period of use of the Rental Vehicle.

1. To immediately report to the nearest police.
2. To immediately notify the Shop of the situation and follow the instructions given by the Shop.
3. To cooperate with the Shop and the insurance company, with which the Shop has entered into a contract, in doing their research and submit to the Shop and the insurance company, without delay, the documents and evidence concerning the theft or other damage requested by the Shop and the insurance company.

Article 38 Termination of the Rental Agreement due to Non-Usability of the Rental Vehicle

1. In the event that the Renter or the Driver cannot continue using the Rental Vehicle due to breakdowns, an accident, theft, or any other cause (hereinafter referred to as "non-Usability") during the period of use of the Rental Vehicle, the Rental Agreement shall terminate.
2. In the case of the preceding Paragraph, the User of driver shall bear the costs required for picking up and repairing the rental bike, and the Company shall not refund the rental fee already received. However, this shall not apply if the failure etc., is due to any of the reasons specified in Paragraph 3 or 5.
3. If the failure etc. is due to a defect or so forth, that existed prior to rental, the User shall be entitled to receive an alternative rental bike from the Company. In addition, Article 11 Paragraph 3 shall apply mutatis mutandis to the conditions for providing alternative rental bikes.
4. In the event that the User does not receive the provision of the replacement rental bike as set forth in the preceding paragraph, the Company shall fully refund the received rental fee. The same shall apply when the Company is unable to provide an alternative rental bike.
5. In the event that the non-Usability clause arises from causes not attributed to either of the Renter, the Driver, and the Shop, the Shop shall return to the Renter the Rental Charge received deducting a portion of the Rental Charge which corresponds to the rental period from the commencement of rental to the termination of rental.
6. Except for the measures provided for in this Article, the Renter or the Driver shall make no other claims to the Shop with respect to the damage or loss arising out of the Non-Usability of the Rental Vehicle.

Article 39 Indemnity to a Third Party and the Shop

1. If the Renter or the Driver causes damage to a third party or the Shop during the period of use of the Rental Vehicle, the Renter or the Driver shall be liable for indemnifying such damage except for damages arising out of causes attributed to the Shop.
2. Among the damages to the Shop as described under preceding paragraph, the Renter or the Driver shall compensate the Shop, as separately provided in the price list, for the damages resulting from Non-Usability of the Rental Vehicle due to the accident, theft, and defacement or otherwise, for which the Renter or the Driver is responsible.

Article 40 Insurance and Compensation

1. In the event that the Renter or the Driver is liable as stipulated in based on the Terms and Conditions and bylaws, insurance payment or compensation shall be paid in accordance with the liability insurance contract which the Shop has executed regarding the Rental Vehicle or the Shop's compensation system.　However, this insurance or benefits will not be paid if it falls under the exemption of the insurance contract.
2. 1. Third Party Liability Coverage: Bodily Injury/Death per Person - Unlimited (Including Automobile Liability Insurance Policy)
   2. Property Damage Liability Coverage: Per Accident - Maximum 10 million yen (Deductible/50,000 yen)
   3. Accidental Injury/Death to the Passenger(s):
      Per Passenger - Maximum 5 million yen
   4. ＊Excluding mopeds.
   5. In addition to the vehicle's passenger accident insurance, passenger injury can also be covered by our company's domestic travel accident insurance. However, it is not possible to use both insurances simultaneously. Our company will decide which insurance would apply.
   6. Vehicle compensation Up to the market price per incident or payment
   7. Theft compensation Up to payment by the compensation system established by our company per incident.
3. The Renter or the Driver shall bear damages for which insurance payment or compensation is not granted, or damages in excess of such insurance payment or compensation as payable under preceding paragraph.
4. When the Company has paid the damages borne by the User or driver as set forth in the preceding paragraph, the User or driver shall immediately reimburse the Company for the amount paid for by the Company.
5. The User or driver shall bear the damage equivalent to the deductible amount of the insurance money stipulated in Paragraph 1.
6. An amount equivalent to the insurance premium of the non-life insurance contract stipulated in Paragraph 1 is included in the rental fee.

Article 41 Application of terms and conditions

1. The Company reserves the right to allow users (hereinafter referred to as members) who are members of the rental bike service provided by the Company to rent motorcycles (hereinafter referred to as motorcycles) stored at the rental store specified in Article 1 during the membership period. As stipulated in these Terms and Conditions, a person who wishes to join a system (hereinafter referred to as the "Bike Share System") that allows bikes to be rented from the Company (hereinafter referred to as the "Bike Share System") during the pre-booked time slot (hereinafter referred to as "Bike Share Vehicle") A contract for joining the share system (hereinafter referred to as the "Membership Agreement") shall be concluded, and a bike share vehicle shall be lent to the member who has joined in accordance with these terms and conditions, and the member shall be responsible for renting the same.
2. The Company may create detailed rules and other compliance matters (hereinafter collectively referred to as "Rental Terms, etc."). If there is a discrepancy between these Terms and Conditions and the Rental Terms and Conditions, these Rental Terms and Conditions shall apply with priority. In addition, if the Company stipulates matters not stipulated in these Terms and Conditions in the Rental Terms and Conditions, Members shall comply with the Rental Terms and Conditions, etc., and matters not stipulated in these Terms and Conditions and Rental Terms and Conditions shall comply with laws and regulations or general customs. will do.

Article 42 Membership qualifications

1. Only individuals can apply for membership in the bike share system.
2. An applicant for membership will not be able to become a member if any of the following apply.
3. 1. If you do not have a driver's license issued in Japan, which is necessary to drive a bike share vehicle.
   2. When the applicant for membership is under 18 years of age.
   3. When there is a false statement, error, or omission in the information declared when applying for membership.
   4. If the applicant does not have a valid credit card as a payment method at the time of application for membership, or the credit card submitted by the applicant is invalidated by the credit company, or if the credit card provided by the applicant is invalidated by the credit company approved by the Company. When it's not something.
   5. When there has been any non-payment of rental fees or other contract violations under our motorcycle rental contract in the past.
   6. When the reasons listed in each item of Article 15, Paragraph 1 apply.
   7. In addition to the previous item, when there is a violation of these terms and conditions, rental terms, etc., or any other contract with our company.
   8. In other cases where the Company deems the person to be ineligible as a member.

Article 43 Conclusion of membership contract, etc.

1. Those who wish to join the Bike Share System must submit an application form prescribed by the Company to the Company and apply for a membership contract. The membership contract shall be established when the Company conducts the Company's prescribed examination and approves the application of the person wishing to join the Bike Share System.
2. Persons who may use bike share vehicles are limited to the members themselves (hereinafter referred to as "members").
3. Based on 2(6) and (7) of the Basic Notice Regarding Rental Cars (Kokuji Travel No. 286, March 30, 2006), the Company shall record the driver's name on the rental book (rental slip) and car rental certificate. ・In order to fulfill the obligation to write the address, type of driver's license, and driver's license number, or to attach a copy of the driver's driver's license, please provide the member with the driver's license in the application form, etc. in paragraph 1. Members may be requested to submit other documents to prove their identity and may request permission to copy such documents. Members shall consent to this and submit the documents as requested by the Company. The same shall apply if there are any changes to these, and members will notify the Company each time.
4. The member shall specify in the application form, etc., the information required by the Company as the information necessary to use the bike share system, such as contact information such as mobile number, which is necessary when carrying out the reservation procedure stipulated in Article 2, and specify, etc. and shall notify the Company.

Article 44 Payment of basic monthly fees, etc.

1. When a membership contract is concluded, the member shall pay the membership application fee and the basic monthly fee for the month in which the membership contract is concluded based on the fee list to the credit card company specified in the application form, etc. Payment will be made by card on the last day of the month following the month in which the membership contract is concluded. If a dispute arises between a member and a credit card company or the bank where the credit card payment account is located regarding the payment of rental fees, etc., the member shall resolve the matter at his or her own expense and responsibility. Please do not cause any trouble to our company.
2. Based on the preceding paragraph, with respect to the monthly basic fee for the month following the date on which the membership contract is concluded, the member shall notify the Company in the same manner as in the preceding paragraph on the last day of the month before the date on which the monthly basic fee is to be paid. shall be paid.
3. If the membership contract is terminated during the contract period due to early cancellation, termination, or other reasons, the money received by the Company pursuant to each of the preceding paragraphs will not be returned, unless the membership contract is terminated due to reasons attributable to the Company. I assume that. In addition, the basic monthly fee will continue to accrue until the expiry of the membership contract period, and the member shall accept this without objection. Furthermore, due to the termination of the membership contract, the Company does not waive the right to claim rental fees, etc. for bike share vehicles that have already been lent to you, or the right to claim compensation for damages.

Article 45 Representations and warranties

Members guarantee the following to the Company when using bike share vehicles.

1. The member must legally and validly hold a driver's license with the qualifications necessary to drive a bike share vehicle.The member must legally and validly hold a driver's license with the qualifications necessary to drive a bike share vehicle.
2. Members must not be under the influence of alcohol when using a bike share vehicle.
3. Members may suffer from symptoms of intoxication caused by drugs such as narcotics, stimulants, paint thinners, etc. (not limited to drugs whose use and possession are prohibited by law, but also include drugs that cause physical and mental disorders, medicinal herbs, etc.) There must be no such thing.
4. There has been no conduct that falls under the matters listed in Article 25 or Article 36 from the time when the Company or another company's car was rented for a fee in the past, nor has there been any act that falls under Article 37. However, the applicant has never failed to make an appropriate declaration, etc.

Article 46 Cancellation of contract

1. If a member violates any of the following items, the Company will suspend the use of the bike share system or cancel the membership contract and the individual contract specified in Article 13 without any notice or demand. shall be able to do so.
2. 1. When a member falls under any of the items in Article 15 of these Terms and Conditions.
   2. When a member violates the representation and warranty set forth in Article 45.
   3. The member pays the basic monthly fee, etc. specified in Article 44 and the rental fee specified in Article 17. Bike sharing system, etc. Other terms and conditions, membership contract, rental agreement, etc., individual contracts, etc. Payment of monetary obligations (hereinafter referred to as "obligations") based on contracts related to the system in one time. is also late or refuses the payment.
   4. When the member violates these terms and conditions, the rental agreement, etc., or any other contract with the company.
   5. When the use of the credit card, debit card, or payment account specified by the member is suspended.
   6. When a member receives a petition for seizure, provisional seizure, provisional disposition, compulsory execution, or auction.
   7. When a member files a petition for bankruptcy or personal rehabilitation or receives one of these petitions.
   8. When a member publicly announces the start of voluntary liquidation procedures.
   9. When a bill or check issued, accepted, or guaranteed by a member is dishonored.
   10. In addition to the preceding items, when the Company determines that it is difficult to continue the transaction due to the deterioration of the user's financial situation, bankruptcy, etc.
3. In the case of the preceding paragraph, the Member loses the benefit of the term of the Debt owed to the Company, and immediately charges the Company the delay damages stipulated in Article 62 from the day after the date of cancellation to the remaining balance of the Debt. The amount will be paid with money.
4. In the event that the Company suspends a member's use of the bike share system in accordance with Paragraph 1, the member shall cease to use the Company's bike share vehicle until the Company lifts the suspension. You cannot object.

Article 47 Early termination of the contract due to force majeure events

If all or part of the bike share vehicle or bike share system becomes unusable due to a natural disaster or other force majeure event, and the Company determines that it is difficult to provide the bike share system due to this, the membership contract will be terminated. shall be done. In this case, the member will not be required to pay rental fees, etc. and monthly basic fees from the month following the termination of the membership contract.

Article 48 Mid-term cancellation/termination

1. If a member wishes to cancel or terminate the membership contract midway, he or she may do so by filling out the prescribed matters in the withdrawal notification form specified by the Company and paying the cancellation penalty fee specified by the Company. will do.
2. The member shall return the bike share vehicle and pay rental fees and other debts incurred up to the termination date to the Company by the termination date of the membership contract.

Article 49 Deleting membership number registration

1. If the membership contract is terminated, regardless of cancellation, mid-term cancellation, termination, or any other reason, the Company shall delete the registration of members of the rental bike lending system and the members of the system users. You will lose all rights to use the bike share system.
2. The Company will continue to retain the Member's membership number and other registration concessions for debt management purposes until the Member completes the performance of his/her obligations to the Company; It's not a thing.

Article 50　 Validity period of membership contract

The validity period of the membership contract is one year from the date of conclusion of the membership contract, and if the member does not request termination by one month before the expiration of the membership contract, it will be renewed for an additional year under the same conditions, and thereafter. The same shall apply.

Article 51　Relocation/closure of rental stores

The Company may relocate or close the rental store by giving notice on the Company's website at least 14 days in advance. In this case, if the member does not complete the procedures for mid-term cancellation or termination of the membership contract as set forth in Article 48 by the day before the change or closure, the Company will assume that the member has consented.　

Article 52　 Loss or theft of membership card, etc.

1. In the event that a member card is lost, stolen, destroyed, or damaged, the member shall promptly report the fact to the management headquarters.
2. In the case referred to in the preceding paragraph, regardless of whether the loss, etc. is due to reasons attributable to the member, the member shall bear the actual cost of reissuing the card and shall pay this to the Company in accordance with the Company's request. shall pay.

Article 53　Rental fees etc.

1. When an individual contract is concluded, the member shall pay to the Company the rental fee, consumption tax amount, and local consumption tax amount (hereinafter referred to as "rental fee, etc.") related to the individual contract as specified in the price list.
2. If the rental rate is revised after making a rental reservation, you will pay the lower of the rate applicable at the time of reservation completion and the rate at the time of rental.

Article 54　Mutatis mutandis

Other than what is stipulated in this chapter, except for provisions that do not conform to the nature of bike sharing, provisions regarding rental bikes shall be read as "user" and "rental bike" respectively. (Chapters 1 to 7, Chapters 9 to Articles 11) shall apply mutatis mutandis.

Article 55 Cancelation of the Rental Agreement

The Shop may cancel the Rental Agreement without any prior notification whatsoever and immediately demand that the Renter or the Driver returns the Rental Vehicle, if the Renter or the Driver, during the period of use of the Rental Vehicle, violates the Terms and Conditions. In the circumstances, the Shop shall not return the Rental Charge received to the Renter.

Article 56 Cancellation of the Rental Agreement during the Period of Use of the Rental Vehicle

1. The Renter may terminate the Rental Agreement, even during the period of use of the Rental Vehicle, upon obtaining the consent of the Shop and also upon payment of the termination charge as described here below. In such a case, the Shop shall return to the Renter the balance with the amount corresponding to the rental period from the commencement of rental to the termination of the Rental Agreement, deducted from the total Rental Charge received, provided that the Renter does not come under any of the separately prescribed provisions. However, in the case of cancellation within 24 hours, no refund will be made.
2. When the Renter terminates the Rental Agreement during the rental period as set forth in preceding paragraph, the Renter shall pay to the Shop the following termination charge which is calculated as follows:
   Termination Charge = [(regular rental rate corresponding to the total rental period) minus (regular rental rate corresponding to the rental period from the commencement of rental to the termination of the rental)] x 50%.

Article 57 Purpose for Use of Personal Information on the Renter or the Driver

1. Users (including those who intend to apply for a rental contract) and drivers (hereinafter referred to as "Users" and "Drivers" respectively in this chapter) consent to the use of your personal information.
2. 1. For the purpose of performing the legally required particulars, including but not limited to, preparing the Rental Vehicle Certificate at the time of the execution of the Rental Agreement, as an authorized operator of the vehicle renting business.
   2. For the purpose of identifying or screening the Renter or the Driver.
   3. For the purpose of informing the Renter or the Driver of rental vehicles, used vehicles or other related products, and services as well as sales promotional plans, events, and campaigns, by mail, e-mail or other means of communication.
   4. For the purpose of carrying out a questionnaire campaign targeting the Renter or the Driver so as to plan and develop new products and services or to study ways to enhance customer satisfaction.
   5. For the purpose of preparing the data base customized to the form unable to recognize and specify a person but capable of processing and statistically analyzing personal information.
   6. To register as a member of each partner company in order to provide partner services incidental to "Rental819" and "My Gare Club".
3. When acquiring personal information of users for purposes other than those specified in the preceding paragraph, the purpose of use will be clearly stated on our website in advance.

Article 58 Consent of Registration and Use of personal information

If the User or driver falls under any of the following items, they will agree to the Company's use of personal information, including the User's or driver's name, date of birth, driver's license number etc., shall be registered for a period of not more than seven years.

1. When the Company is ordered to pay a parking fine based on Article 51-4, Paragraph 1 of the Road Traffic Law.
2. When the Company has not paid the full amount of parking violation-related expenses stipulated in Article 26.
3. When it is recognized that there has been non-return as stipulated in Article 33.

Article 59 Provision of Personal Information to Third Parties

1. The Company may provide the following third parties with personal information of Users and drivers (including fellow passengers if there is a need to retain their information as well) obtained by the Company based on the preceding article. Users and drivers shall agree to this in advance of using our rental bike service.
2. 1. A parent company or subsidiary company that is in a controlling or controlled relationship, or under joint control with the Company.
   2. Franchise branches that provide our rental bike service under the name of "Rental819" and such.
   3. Insurance companies affiliated with the Company (for insurance applications, insurance claims and other procedures), vehicle repair shops (for repairing rental bikes), transportation companies (for forwarding and transporting rental bikes).
   4. Subcontractors to whom we outsource our rental bike service based on outsourcing agreements with us.
   5. Certified public tac accountant / accountant (tax accounting processing, tax return purposes etc.) attorney (delegation of dispute resolution, etc.), administrative scrivener (delegation of various registration work, etc.).
3. In addition to the preceding paragraph, when disclosure of personal information is requested based on a legal disclosure request, the User and driver (including fellow passengers if there is a need to disclose information) will disclose and provide their personal information to the requester.

Article 60 Countervailing

In the event that the Shop is under monetary obligation to the Renter or the Driver under the Terms and Conditions, the Shop may countervail such monetary obligation against the debts to which the Renter or the Driver is liable to the Shop at the Shop's convenience.

Article 61 Consumption Tax

The Renter or the Driver shall pay to the Shop the consumption tax, including the local consumption tax, imposed on the rental transaction under the Terms and Conditions.

Article 62 Arrears

In the event that either the Renter or the Driver, and the Shop neglects to fulfill any monetary obligation under the General Conditions, the Renter or the Driver, and the Shop shall pay to the other party interests on the balance in the arrears at 14.6% per annum.

Article 63 Agency rental company

1. In the event that another business operator (including franchise branches) rents a rental bike on behalf of the Company (the said business operator is referred to as a "representative rental business operator"), as stipulated as "our company" in the terms and conditions shall be deemed to be replaced with the "representative rental business operator".
2. Article 25 (Prohibited Acts), Article 26 (Parking Violation), Article 34 (Rental Information Registration and Agreement of Use), Article 35 (Breakdown of rental bike), Article 36 (Incident), Article 37 (Theft), Article 46 (Termination of Contract), Article 57 (Purpose of Use of Personal Information), Article 58 (Registration and Consent to Use Personal Information), and Article 59 (Third Party Disclosure of Personal Information) provision, shall be excluded from the replacement of terms in the preceding paragraph. However, the contact information in Articles 35, 36, and 37 shall be the Company and the Rental Agency.

Article 64 Versions in Japanese and in English

1. The governing law for these terms and conditions shall be the Japanese Law.
2. In the event of any discrepancy of the General Conditions between the Japanese version and the English translation, the Japanese version shall prevail.

Article 65 Subsidiary Rules

1. The Shop may prescribe the subsidiary rules of the Terms and Conditions separately. Such subsidiary rules shall have the same effect as the Terms and Conditions.
2. When the Shop prescribes the subsidiary rules separately, the Shop shall post them on the notice boards of its rental offices and make them public in the brochures, the price list, the Web sites and the like. Changes to the subsidiary rules shall apply accordingly.
3. The User shall comply with the revised terms and conditions or the revised or newly established bylaws after the effective date thereof and shall not raise any objection to the revised or newly established contents. However, if the essential part of the rental bike service is changed in a material and essential manner, and the User's existing business interests are significantly damaged, the User may apply for cancellation of the usage contract in the future.

Article 66 Agreement on the Competent Court

Should disputes arise regarding the rights and obligations on the General Conditions, the competent court shall be the Summary Court having territorial jurisdiction over the main office, branch office or any business office of the Shop, regardless of the sued damages in controversy.

Supplementary provisions

This agreement will come into effect from the 31st day of the month of January in the year of 2014.

Revision history
Enforced on the 5th day of the month of April in the year of 2023.