皆様こんにちは！Rental819大阪国際空港店・茨木彩都店を運営しておりますオーミナミの西田です😊

本日・9月21日（月）から9月30日（水）までの10日間、「令和8年 秋の全国交通安全運動」がスタートいたしました！

（9月30日は「交通事故死ゼロを目指す日」です）

秋のツーリングシーズンを誰もが笑顔で楽しむために、改めて交通ルールの遵守と安全運転を心がけましょう！

🚸 日本の道路は「歩行者優先」です！

日本の交通ルールでは、横断歩道における歩行者優先が定められています。

信号機のない横断歩道でも、渡ろうとしている歩行者や自転車がいる場合は、必ず手前で一時停止しなければなりません。

「歩行者が止まってくれるだろう」という思い込み運転は大変危険です。見通しの悪い交差点や通学路ではしっかりと減速し、歩行者を守る運転を徹底しましょう！

🤝 訪日外国人（インバウンド）ライダーへの温かいご配慮をお願いします

秋のバイクシーズンを迎え、海外からもたくさんのライダーが日本の美しい景色を走りに来られています！ 当店では先日ご案内した通り、海外のお客様が乗るバイクのリアボックス等に「外国の方が運転しています（HEARTFUL FRIENDSHIP）」ステッカーを貼付して出発していただいております。

日本特有の狭い道路事情や左側通行のルールにまだ不慣れな外国人ライダーもいらっしゃいます。

もし路上でこのステッカーを貼ったバイクを見かけられましたら、無理な追い越しを控え、車間距離をしっかりと保ちながら温かい目で見守っていただけますと幸いです。

夕暮れ時の早めのライト点灯を意識し、心と運転にゆとりを持って、みんなで最高のバイクライフを楽しみましょう！

今週も皆様の安全なライディングとご来店・ご予約を心よりお待ちしております！

👇ご予約・最新ラインナップはこちらから！👇

🌐 公式ホームページ： https://www.rental819osaka.com/

[가을철 전국 교통안전 운동 시작!] 횡단보도 보행자 우선 정지 & 외국인 라이더에 대한 따뜻한 배려 부탁드립니다 🏍️🚶‍♂️🤝✨

여러분 안녕하세요! 렌탈819 오사카 국제공항점 & 이바라키 사이토점을 운영하는 오미나미(オーミナミ)의 니시다입니다 😊

오늘 9월 21일(월)부터 9월 30일(수)까지 10일간 '가을철 전국 교통안전 운동 주간'이 진행됩니다 (9월 30일은 '교통사고 사망자 제로 목표의 날')!

모두가 안전하고 행복한 가을 투어링을 위해 아래 안전 수칙을 꼭 지켜주세요:

🚸 일본 도로에서는 항상 '보행자 우선'입니다!

신호등이 없는 횡단보도라 할지라도 보행자가 건너고 있거나 건너려고 기다리고 있다면 반드시 횡단보도 직전에 일시 정지해야 합니다. 골목길이나 교차로 부근에서는 서행하며 보행자 보호에 각별히 신경 써 주시기 바랍니다.

🤝 외국인 라이더에 대한 따뜻한 배려 운전 가을을 맞아 해외에서 일본으로 라이딩을 즐기러 오시는 분들이 많습니다. 저희 매장에서는 외국인 고객님 차량에 '외국인이 운전 중입니다(HEARTFUL FRIENDSHIP)' 스티커를 부착하고 있습니다. 좌측통행과 좁은 도로에 아직 익숙하지 않은 분들도 계시니, 도로에서 이 스티커를 부착한 바이크를 보시면 충분한 차간 거리를 두고 따뜻한 시선으로 양보해 주시면 감사하겠습니다.

어스름한 저녁에는 전조등을 일찍 켜고 안전 운전으로 멋진 바이크 라이프를 즐기시길 바랍니다!

👇 차량 예약 및 문의: 👇

🌐 공식 홈페이지: https://www.rental819osaka.com/